书小窗所见

宋代 • 刘克庄

干接枝分整复斜，随缘装点野人家。
小窗有喜无人见，兰在林中出一花。

译文：

树干相互连接，树枝四处伸展，整体看去整齐却又带着些错落的姿态，它们就这么随意地装点着山野人家。
小窗之外有一件让人欣喜的事儿，可惜却没有人看到，那就是生长在树林里的兰花，独自绽放出了一朵花。