宿山中十首 其二

宋代 • 刘克庄

玉辔上沙堤，金鞍戍碛西。
何如寒涧底，落日蹇馿嘶。

译文：

有人曾经佩戴着装饰精美的玉制马缰绳，骑着配有金鞍的骏马在京城的沙堤上得意前行；也有人骑着同样鞍辔华丽的马，奔赴西北的沙漠边境去戍守。
但这一切，哪里比得上在寒冷的山涧底下，看着落日西沉，听着那跛脚驴子嘶鸣的场景呢。