戍妇词三首 其三

宋代 • 刘克庄

九月严霜塞下飞，连营回首望寒衣。
将军纵上移屯奏，无柰公卿半是非。

译文：

九月时分，寒冷的霜雪在边塞的天空纷纷扬扬地飘落。那连绵不断的军营里，将士们都忍不住回首，满心期待着家中送来御寒的衣物。

将军就算向朝廷呈上了转移军队驻地、以避开严寒的奏疏，也没有办法，因为那些公卿大臣们对这件事意见不一，一半人赞同，一半人反对，根本无法顺利决策。