榕溪閣

宋代 • 劉克莊

榕聲竹影一溪風，遷客曾來系短篷。
我與竹君俱晚出，兩榕猶及識涪翁。

譯文：

在那榕溪閣旁，溪水上吹拂着微風，榕樹沙沙作響，翠竹的影子在風中搖曳。當年，被貶謫的人曾把小船停靠在這裏。

我和這翠竹一樣，都是後來纔出現在這世間。而這兩棵大榕樹，它們資歷夠老，還曾見過那被貶至此的涪翁黃庭堅呢。