題坡公贈鄭介夫詩三首 其一

宋代 • 劉克莊

玉座見圖嘆，累累菜色民。
如何崔白輩，只寫蔡奴真。

譯文：

皇帝坐在玉座上看着畫卷不禁發出嘆息，畫面上盡是面容憔悴、飢寒交迫的百姓。可奇怪的是，像崔白這樣的畫家，卻只去畫蔡奴的容貌，描繪那些風月人物，而不關注這世間真實存在的苦難百姓。