即事四首 其二

宋代 • 刘克庄

目为诗客不胜慙，唤作园翁定自堪。
抱瓮荷锄非鄙事，栽花移竹似清谈。
野人只识羹芹美，相国安知食笋甘。
晚觉齐民书最要，惜无幽士肯同参。

译文：

我被看作是诗人，内心实在深感惭愧；要是称我为园翁，那倒确实挺合适。

抱着水瓮浇水、扛着锄头劳作，这些并非是低俗之事，栽种鲜花、移植竹子就如同高雅的清谈一般有韵味。

乡野之人只懂得芹菜做成羹汤的美味，那些身居高位的宰相又哪里知道竹笋的清甜可口呢。

到了晚年我才觉得《齐民要术》这部农书最为重要，可惜没有隐居的高士愿意和我一同探讨其中的学问。