太守林太博贈瑞香花 其六

宋代 • 劉克莊

拙筆蕪辭字半斜，情知見笑大方家。
放教吉甫獨哦句，除卻微之誰別花。
勾引親朋需果核，隄防風日損根芽。
玉津應制須公等，林下樵歌敢自誇。

譯文：

我這笨拙的文筆寫下這些雜亂的詞句，字還寫得歪歪扭扭，心裏也明白會被行家笑話。
還是讓像尹吉甫那樣擅長作詩的人獨自去吟詩吧，除了元稹那樣善於鑑別花卉的人，又有誰能真正識別這瑞香花呢。
要準備好果核來招待親朋好友一同欣賞瑞香花，還要提防風雨和烈日損傷花的根芽。
像在玉津園應制作詩這樣的事情，自然是需要你們這些有才華、有地位的人去做，我不過是隱居山林的一介樵夫，哪敢自我誇耀呢。