送五六弟赴四明倉官

宋代 • 劉克莊

子去爲倉氏，人應重客卿。
須憐舂簸苦，勿愛釜鍾贏。
羊貴脾神厄，葠佳肺氣平。
親闈最關念，頻寄鴈傳聲。

譯文：

孩子啊，你這次去擔任倉官，人們應該會看重你這個官員身份。

你一定要憐惜那些舂穀簸糧百姓的辛苦，可不要只貪圖倉廩中糧食數量的盈餘。

在生活中啊，羊肉雖然美味但喫多了容易讓脾胃不適，人蔘是很好的藥材，適當食用能讓肺氣平和。

家中父母最是牽掛你，你要經常寫信回來，好讓他們知道你的消息。