贈建陽醫士楊椿老二首 其二

宋代 • 劉克莊

晚愛聃書義味長，無身始與患相忘。
殘年頗覺飢難忍，未敢貪君不死方。

譯文：

人到晚年，我越發喜愛老子所著《道德經》裏的道理，它意味深長。按照書中所說，當一個人能達到忘記自身的存在，纔可以真正忘卻世間的憂患。

我如今已到了風燭殘年，時常覺得飢餓難耐，日子過得並不寬裕。即便如此，我也不敢貪圖你那傳說中的長生不老之方啊。