又二首 其二

宋代 • 劉克莊

不謂斯人夭，堂堂在目中。
曾參黃面老，肯戀黑頭公。
性理天淵徹，榮華露電空。
獨餘章奏在，聖主記遺忠。

譯文：

真沒想到這樣的人竟早早離世，他那氣宇軒昂的形象還清晰地在我眼前浮現。

他曾參悟佛法，有着高深的智慧，又怎會貪戀那年輕時就能獲得的高官顯位呢。

他對性理之學的領悟透徹至極，如同天空與深淵一般深邃，而把榮華富貴看得像露水和閃電一樣，稍縱即逝、虛幻不實。

如今只剩下他生前的章奏還留存於世，聖明的君主應該還記着他這位已逝的忠臣呢。