桐庐舟中即事

宋代 • 刘克庄

车前弯帽同声散，关外华簪一揖休。
惟有浙江潮好事，肯随逐客到严州。

译文：

曾经那些和我一同在官场中，头戴弯帽、身在前车的同僚们，如今都像散沙一样各奔东西；而那些在官场中头戴华丽簪缨的达官显贵们，也只是随便作个揖就和我断了往来。

只有浙江那奔腾的潮水古道热肠，愿意追随着我这个被放逐的人，一直到严州这个地方。