白鶴故居

宋代 • 劉克莊

天稔中原禍，朝分黨部爭。
當年誰宰相，此地著先生。
故國難歸去，新巢甫落成。
如何鯨浸外，更遣打包行。

譯文：

老天似乎是要讓中原遭受大災禍，朝廷裏也分成不同黨派互相爭鬥。
當年是哪位宰相當政呢，竟然把先生安排到了這個地方。
先生的故國已經難以回去，新的居所剛剛建成。
可爲什麼在這茫茫大海之外，還要讓先生收拾行裝繼續漂泊遠行呢。