杂咏一百首 吕不韦

宋代 • 刘克庄

豫建无长虑，旁窥有贩心。
绝嬴由吕相，继马乃牛金。

译文：

以下是这首诗的现代汉语翻译：

吕不韦预先安排（指他将怀有自己孩子的赵姬献给子楚），却没有长远周全的考虑，他在一旁窥视着秦国的局势，心中怀着像商人一样投机获利的心思。

秦国嬴氏的国祚断绝，原因就在于吕不韦这个丞相（暗指秦始皇可能是吕不韦之子）；而在晋朝，司马氏的天下后来被取代，就如同当年曹魏政权被司马氏取代一样，是因为有牛金（相传晋元帝司马睿是其母与牛金私通所生）这类人的存在。