四疊 其五

宋代 • 劉克莊

偶捉麈揮尤有韻，不須犀闢自無塵。
早聞玉振真名士，古說冰膚是至人。

譯文：

偶爾拿起拂塵揮動，那姿態特別有韻味，不需要用犀角來辟邪，身邊自然就一塵不染。
早就聽聞您言語如同玉磬發聲般美妙，不愧是真正的名士，自古就說肌膚如冰清透的是超凡脫俗的至人，您正如此啊。