咏潇湘八景各一首 远浦归帆

宋代 • 刘克庄

极目无边际，惟天与水连。
烟中帆几点，若个是君船。

译文：

我极力向远方眺望，目光所及之处没有边际，只见那天空与江水紧紧相连，融为一体。

在那一片如烟似雾的水汽当中，隐隐约约能看到几点船帆。可是这众多船帆里，哪一艘才是你乘坐的船呢？