送明甫初筮十首 其四

宋代 • 劉克莊

寧遊屋溪畔，勿傍盜泉邊。
監竹不食筍，先賢樣在前。

譯文：

你寧可去清幽的屋溪旁邊遊玩，也千萬不要靠近那聲名不佳的盜泉之畔。

就如同古代監察竹子的人不會去喫竹筍一樣，那些品德高尚的先賢已經爲我們樹立了很好的榜樣，我們應該效仿他們，堅守自己的原則和操守，不貪圖不正當的利益。