望京樓

宋代 • 曾致堯

望京樓上望，望久思踟躕。
境土連江徼，人家匝海隅。
隔山川隠映，近郭水縈紆。
雨過風腥檻，潮來岸浸蘆。

譯文：

我站在望京樓上極目遠眺，望了許久，思緒紛雜，不禁徘徊猶豫起來。

這裏的地域與江邊的邊界相連，百姓的居所環繞在海邊。隔着遠處的山巒，景色隱隱約約、時隱時現；靠近城郭的地方，江水曲折回繞。

剛剛下過雨，風帶着一股腥味吹過欄杆；潮水湧來，岸邊的蘆葦都被江水浸沒了。