句

胡旦

明年春色裏，領取一行歸。

譯文：

等到明年春天到來、大地一片生機勃勃的美好景色的時候，我就要率領着這一行人馬歸來了。

這裏推測“領取”有帶領、率領之意，“一行”可理解爲一隊人馬。整體詩句透露出一種對未來的期許，以明媚的春光爲背景，表達出歸來的篤定和一種豪情。不過由於這只是單獨的詩句，具體理解可能要結合原詩完整內容會更準確。