送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其一

宋代 • 潘阆

吴山挂魂碧，浙江入梦清。
旦暮东南望，徒使华发生。
君今运邦计，不得同舟行。
即听江仓丰，?见汴禀盈。

译文：

那秀丽的吴山，它那一抹碧绿仿佛挂在了我的心头，让我魂牵梦绕；清澈的浙江水，常常进入我的梦里，带来一片清幽。
我从早到晚都朝着东南方向眺望，可只能徒然地看着自己头发变白，心中满是怅惘。
如今你要去掌管两浙地区的财政事务了，可惜我没办法和你同船而行，一起奔赴那片地方。
我相信很快就能听到浙东浙西一带的粮仓变得充实起来的好消息，也能很快看到运往京城汴梁的粮仓满满当当的景象。