歲暮自桐廬歸錢塘晚泊漁浦

宋代 • 潘閬

久客見華髮，孤櫂桐廬歸。
新月無朗照，落日有餘暉。
漁浦風水急，龍山煙火微。
時聞沙上雁，一一揹人飛。

譯文：

長久客居他鄉，如今兩鬢已然生出了花白的頭髮，我獨自駕着小船從桐廬返回錢塘。
剛剛升起的新月，沒能灑下明朗的光輝，西沉的落日，還殘留着一抹餘暉。
漁浦這個地方風大水急，不遠處龍山的煙火顯得那麼微弱。
時不時能聽到沙灘上大雁的叫聲，它們一隻接着一隻，都背對着我向遠方飛去。