金陵禁林有感

宋代 • 潘閬

六代繁華難重問，此時興廢動吟情。
空流一帶秦淮水，朝暮惟聞鳴咽聲。

譯文：

六朝時期的繁華盛景已經難以再去探尋究竟了，如今目睹金陵城的興衰變遷，不禁引發了我寫詩抒情的興致。

那秦淮河的水依舊空自流淌着，從早到晚，只聽得見它發出如人悲泣般的嗚咽之聲。