游当涂

宋代 • 潘阆

扁舟不复见袁宏，故垒犹连谢尚城。
骑鲸仙子千年恨，化石佳人万古情。
牛渚矶前浪如屋，区区名利与生轻。

译文：

我驾着小船来到这里，却再也看不到当年的袁宏了，那旧时的营垒依旧和谢尚所守的城池相连。

像李白这样如骑鲸遨游的仙人也有着千年都难以消散的遗憾，而那化为石头的望夫女也有着万古不变的深情。

牛渚矶前的浪涛像房屋一样高大汹涌，相比之下，那些微不足道的名利和生命比起来，是多么的不值一提啊。