春社詞

宋代 • 李覯

吳臺玩春鎖春色，雨刷花光入龍國。
田邊大樹啼老鴉，野雲癡醉寒查牙。
年華欲住風雷惡，蘭臉知秋淚先落。
時榮時謝無了時，扶起混沌須神醫。

譯文：

在吳地的亭臺樓閣之間，人們盡情地賞玩着春色，可這春色彷彿被鎖住一般，雨水洗刷着花朵的光彩，滋潤着富饒的大地。

田邊的大樹上，老鴉在聲聲啼叫，野外的雲朵彷彿癡迷沉醉了一般，而那寒瘦的樹枝像野獸的牙齒一樣參差不齊地伸展着。

美好的時光想要停留下來，可狂風驚雷卻如此無情地肆虐。嬌豔的蘭花彷彿知曉秋天即將來臨，早早地落下了“淚水”。

世間萬物，時而繁榮，時而凋謝，這樣的循環沒有盡頭。要想讓這紛繁雜亂、混沌無序的世界恢復生機與秩序，恐怕只有依靠那神奇的醫者了。