秋熱

宋代 • 李覯

江湖限南鄙，秋令到還稀。
節換空看歷，人閒未趁衣。
齊紈方得意，廈燕莫言歸。
祗有松筠徑，風高暑氣微。

譯文：

我身處南方的江湖之畔，秋天的氣息難得纔到這裏。
季節已經變換，我空自看着日曆，可人們閒適得很，還沒來得及換上秋衣。
那用齊國細絹製成的夏衣正受人青睞，高廈中的燕子啊，也先別急着說要歸巢南飛。
只有那松竹掩映的小徑上，秋風漸起，暑氣才微微消散。