送黃銑應舉

宋代 • 李覯

先世宦不達，少年才已雄。
何人爲父執，獨自振家風。
物色營求廣，賓興禮數隆。
孤寒今有望，太守漢吳公。

譯文：

你先輩當官一直沒能顯達，可你年紀輕輕才華就十分出衆了。
不知道誰是你父親的摯友能來幫襯你，而你只能獨自努力振興家族門風。
你四處去謀求發展，尋求展現才能的機會，地方上對你以賓客之禮舉薦，禮數十分隆重。
寒門子弟如今有了出人頭地的希望，當地太守就如同漢代賢明的吳公一樣能慧眼識才。