戲題玉臺集

宋代 • 李覯

江右君臣筆力雄，一言宮體便移風。
始知姬旦無才思，祗把豳詩詠女功。

譯文：

在江右地區（這裏指南朝），君臣們的文筆剛健有力。他們只要一創作宮體詩，就能讓當時的社會風氣隨之改變。

直到這時我才明白，原來周公旦（姬旦）是缺乏才情和想象力的。他只知道用《豳風》裏的詩歌來歌頌女子的勞作之事。