雪中見梅花 其一

宋代 • 李覯

品物由來貌取難，共言花卉易凋殘。
寧知姑射冰肌侶，也學松筠耐歲寒。

譯文：

世間萬物啊，向來都很難只憑外貌去評判它的本質。大家都說花卉是容易凋謝、殘敗的東西。
誰能想到那如姑射仙子般有着冰肌玉骨的梅花，也能像松樹和竹子一樣，忍耐住一年中最寒冷的時節。