讀長恨辭 其二

宋代 • 李覯

蜀道如天夜雨淫，亂鈴聲裏倍沾襟。
當時更有軍中死，自是君王不動心。

譯文：

蜀地的道路高聳入雲，就像連接着天際一般，夜晚還下着連綿不斷的雨。在這雜亂的風雨鈴聲中，唐玄宗想起楊貴妃，淚水更是沾溼了衣襟。

可在那個時候，軍隊裏還有很多士兵戰死，他們爲了國家、爲了護駕付出了生命，然而唐玄宗卻從來沒有爲他們而動心。