謝傳神平上人

宋代 • 李覯

蕞陋徒煩妙筆傳，呼兒看了獨悽然。
丹青不解隨人老，相似都來得幾年。

譯文：

我這麼個平凡又渺小的人，真是勞煩您這絕妙的畫筆爲我畫像了。我把兒子叫過來看這幅畫像，自己卻獨自傷感起來。

這畫上的模樣可不懂隨着人一起變老，這和我現在相似的模樣又能保持幾年呢。