寄傅代言

宋代 • 李觏

交游散尽客来稀，门掩城隅昼漏迟。
春地更无嫌草处，雨天还有诈晴时。
轻量世事世不罪，冷笑人言人岂知。
犹喜道途收拾早，将闲对病最相宜。

译文：

我曾经的那些朋友都渐渐散去，如今来拜访我的客人也越来越少。我把家门紧闭，独自住在城的角落，白昼里时间似乎都过得特别缓慢。

春天里，大地上已经没有嫌弃野草生长的地方，就连下雨的日子，也还有假装放晴的时候。

我把世间的事情看得很轻，对这些事我不会过分在意，可世间也不会怪罪我这样的态度；我冷冷地嘲笑人们的议论，可又有谁能真正理解我内心的想法呢？

不过我还算庆幸，早早地就不再追逐世间的功名利禄，远离了那些纷纷扰扰。如今我以闲适的心境来应对身体的疾病，这倒也是十分合适的状态。