宗人宅仁知阁

宋代 • 李觏

江南尽是山水地，君子固求仁知名。
可怜尘土不到眼，只有云泉相伴清。
人间扰扰知何在，日暮悠悠空鬭行。
明月一栏风一枕，醉乡犹可过浮生。

译文：

江南到处都是有着秀丽山水的地方，君子向来追求以“仁”来让自己声名远扬。
让人羡慕的是，这里没有尘世的纷扰进入眼帘，只有白云和清泉与这份清幽相互陪伴。
人间充满了喧嚣和纷扰，这些究竟在哪里呢？傍晚时分，星辰悠悠地在天空中运转，好似在徒劳地争斗。
明月照着栏杆，清风吹拂着枕边，在这如醉的情境里，仿佛在醉乡中就可以度过这漫长的一生。