宜春台

宋代 • 李觏

谪官谁住小蓬莱，唯有宜春有古台。
千里待看毫末去，万家攒作画图来。
云中罗绮香风落，月底笙歌醉梦回。
莫怪江山苦相助，骚人没后得真才。

译文：

被贬谪到此做官的人，有谁能住在宛如仙境一般的地方呢？只有宜春有这座古老的宜春台。

站在宜春台上，极目远眺那千里之外的景色，一切就好像从微小的毫末之处渐渐铺展开来。千家万户密密麻麻地聚集在一起，仿佛一幅美丽的画卷展现在眼前。

在那云雾缭绕之中，穿着华丽罗绮的人们身上散发的香气，随着微风轻轻飘落；明月高悬的夜晚，笙歌悠扬，让人沉醉其中，仿佛从美梦中刚刚醒来。

不要责怪这江山如此尽力地给予人灵感和帮助，自从那些伟大的诗人离世之后，这里才又出了真正有才华的人啊。