九日贈僧

宋代 • 唐介

今日是重陽，勞師訪野堂。
相逢又無語，籬下菊花黃。

譯文：

今天啊，恰好是一年一度的重陽節。有勞高僧大德前來我這簡陋的鄉野草堂探訪。
咱倆見了面，一時之間竟都默默無言。不經意間，目光落在了籬笆下那一片燦爛金黃的菊花上。