小園逢春

宋代 • 邵雍

小隠園中百本花，各隨紅紫發新芽。
東君見借陽和力，不減公侯富貴家。

譯文：

在我這小小的隱居園子裏，種着上百株花兒。它們各自順着自身的顏色，紛紛萌發出了新的枝芽。這都是春神（東君）慷慨地借給了它們溫暖和煦的陽光與生機之力呀，讓這小園子繁花似錦，一點兒也不比公侯們那富貴人家的園子遜色呢。