題四皓廟四首 其一

宋代 • 邵雍

強秦失御血橫流，天下求君君不有。
正是英雄較逐時，未知鹿入何人手。

譯文：

強大的秦朝失去了有效的統治，天下頓時陷入混亂，鮮血橫流。天下人都在苦苦尋覓一位能夠統領四方的君主，可這樣的君主卻難覓蹤跡。

此時，正值各路英雄豪傑激烈角逐、爭奪天下的時刻，就像在追逐一頭鹿，誰也不知道這象徵着天下的“鹿”最終會落入誰的手中。