送赵司理归永嘉

宋代 • 刘克庄

终岁闭柴荆，于君面尚生。
客谈花判健，民道李官清。
方喜片言折，忽因微罪行。
吕侯今秉钺，羔雁必来迎。

译文：

一年到头我都把柴门紧闭，和您虽然认识，可还觉得有些陌生。
听客人们谈起您，说您处理公文十分干练；老百姓也都称赞您，说您为官清廉。
大家正为您能以简短的言辞断决是非而欣喜，没想到您忽然因为微小的过失而被治罪。
如今吕侯掌握着大权，他一定会带着礼品来聘请您的。