题同班小录 其二

宋代 • 刘克庄

周章鹤碧朝服，咫尺猩红御袍。
风号先帝陵木，霜著孤臣鬓毛。

译文：

诗的前两句，原本那些官员们身穿碧色的朝服，忙乱慌张地在朝堂之上穿梭；而那鲜艳的猩红色御袍，近在咫尺之间，象征着至高无上的皇权。

后两句，如今，寒风在先帝的陵墓树木间呼啸，仿佛在诉说着过往的故事，发出悲切的哀号；寒霜染白了孤独臣子的鬓发，经历了世事沧桑，这孤独的臣子满心都是对国家命运的忧虑和无奈。