漳蘭爲丁竊貨其半紀實四首 其四

宋代 • 劉克莊

離騷賞風韻，百卉莫之先。
菊止香九日，蕕曾臭十年。
麝房吾割愛，鮑肆爾垂涎。
晏相惜花者，紅梅被竊然。

譯文：

《離騷》中對漳蘭的風姿神韻十分讚賞，在衆多花卉裏，它的地位首屈一指。
菊花的香氣不過在重陽節前後的那幾日散發，而蕕草卻能惡臭整整十年之久。
我忍痛割愛，放棄瞭如麝香般珍貴的漳蘭，而你卻像在鮑魚鋪子前一般，對它垂涎不已。
就像晏相是個憐惜花朵的人，他的紅梅也曾遭遇被人竊取的事情啊。