溪庵种蓻六言八首 其六

宋代 • 刘克庄

阆苑花神妬艳，晏家园吏偷春。
当时传一二本，今日化千亿身。

译文：

传说中那阆苑仙境里的花神，嫉妒这花儿的艳丽动人；就像晏家花园的小吏，偷偷把春天般的美景带了出来。

在当初啊，不过只流传出一两株这样的花；可到如今呢，它们已经繁衍得不计其数，好似幻化出了千亿个身姿，到处都能看到。