书事十首 其二

宋代 • 刘克庄

罪己纶言徧九州，桑榆虽晚尚堪收。
下山东诏争扶听，读奉天书有泪流。
加霍嫖姚冠军号，拜车丞相富民侯。
崆峒麦熟无人刈，何日王师且少休。

译文：

皇帝下达了反省自己过错的诏书，这诏书传遍了全国九州。虽然如今形势如同日薄桑榆、大势已去，但也许还能补救挽回。

就像当年唐德宗颁布《罪己诏》，百姓们争着扶着来聆听；人们读着皇帝反省过错的诏书，感动得泪水直流。

朝廷给将领加授像霍去病那样“冠军侯”的名号，封大臣担任如车千秋那样的“富民侯”官职。

然而在那崆峒一带，麦子都成熟了却没人收割，不知道什么时候朝廷的军队能够稍微休养生息一下呢。