老病六言十首呈竹谿 其七

宋代 • 劉克莊

客來怕折枝揖，詔下尚扶杖觀。
佩呂翁一瓢易，懸季子六印難。

譯文：

有客人來訪的時候，我因爲年老體弱，連彎腰行禮都害怕做不了；朝廷的詔書下達了，我還得拄着柺杖去觀看。
想要像呂洞賓那樣身佩一個酒瓢逍遙自在是容易的，但要像蘇秦那樣腰懸六國相印，成就一番顯赫的功業可就太難了。