寒食清明十首 其八

宋代 • 劉克莊

向來稱合老，歸去作園翁。
鬚髮已華皓，紫薇藥應紅。

譯文：

以前總有人說我適合告老還鄉，如今我真的回到家鄉，成了一個打理園子的老翁。

我的頭髮和鬍鬚都已經花白了，遙想那庭院中紫薇花和芍藥花此時應該正開得紅豔豔的吧。