纪游十首 其三

宋代 • 刘克庄

昔与二龙友，同寻九鲤祠。
百身何可赎，一老偶然遗。

译文：

过去啊，我和像“二龙”一样杰出的好友们结伴同行，一起去探寻九鲤祠的踪迹。那时的我们结伴游玩，好不快活。

可如今呢，我的那些好友们都已离世，就算我愿意用一百个自己去换回他们的生命，这也是无法实现的事情了。而只有我这一个老头子，机缘巧合般地还留在这世间。