紀遊十首 其四

宋代 • 劉克莊

二客如龍虎，同登蟹井顛。
吾今成聱叟，渠久作飛仙。

譯文：

有兩位朋友，他們就像龍虎一般豪邁不凡，曾經和我一同登上蟹井的山巔。那時的我們意氣風發，一同領略着山巔的風光。

可如今啊，我已然成了一個言語笨拙、孤苦的老人。而他們呢，卻早已離世，如同那超凡的飛仙，去到了另一個世界。