又四首 其四

宋代 • 劉克莊

幸無再榷與三輸，得半猶堪活窶儒。
寧揖劉郎歸釣瀨，肯於孟守覓崲湖。
杯中興至休辭飲，膜外名虛不必沽。
晨出作勞宵穩睡，管他布穀更提壺。

譯文：

幸好沒有再次徵稅和多重繳納賦稅，收穫一半的糧食也還能讓窮苦的書生維持生活。
我寧願像嚴子陵一樣拱手作別塵世，回到那垂釣的水灘，怎麼肯像某些人那樣向達官貴人去求取崲湖的賞賜。
飲酒時興致來了就不要推辭，那些身外的虛名根本不必去追求。
清晨出去勞作，夜晚安穩入睡，管它布穀鳥催耕還是提壺鳥催飲呢。