题放翁像二首 其一

宋代 • 刘克庄

三百篇寂寂久，九千首句句新。
譬宗门中初祖，自过江后一人。

译文：

《诗经》那样经典的诗篇沉寂已经很久了，而陆游所作的近万首诗每一句都新颖独特、别具一格。

这就好像佛教禅宗里的初祖达摩祖师一样，自从晋朝皇室南渡长江之后，能有如此卓越诗才和影响力的，陆游可算是独一份。