题诚斋像二首 其二

宋代 • 刘克庄

平园左相亚传，澹庵资政端明。
老先生活八十，中秘书了一生。

译文：

平园先生周必大曾任左丞相，他在当时地位尊崇，声名仅次于宰相之传的重要人物；澹庵先生胡铨官至资政殿学士、端明殿学士，也是极为显赫的人物。

而诚斋先生杨万里一生活到了八十岁，他这一生都在和朝廷收藏的珍贵书籍打交道，致力于学问研究，在书的世界里度过了完整的一生。