題誠齋像二首 其二

宋代 • 劉克莊

平園左相亞傳，澹庵資政端明。
老先生活八十，中祕書了一生。

譯文：

平園先生周必大曾任左丞相，他在當時地位尊崇，聲名僅次於宰相之傳的重要人物；澹庵先生胡銓官至資政殿學士、端明殿學士，也是極爲顯赫的人物。

而誠齋先生楊萬里一生活到了八十歲，他這一生都在和朝廷收藏的珍貴書籍打交道，致力於學問研究，在書的世界裏度過了完整的一生。