記小圃花果二十首 其一九

宋代 • 劉克莊

老景歡悰少，看花偶出嬉。
相隨惟一肩，錦傘欲何施。

譯文：

人到了老年，歡樂的事情變得很少。我偶然出門去看花，放鬆一下心情。
跟隨着我的只有一個挑着擔子的僕人。想當初出行時那些華麗的傘蓋之類的排場，如今又有什麼用呢？