送侍读常尚书绝句六首 其三

宋代 • 刘克庄

先帝倦勤扬末命，嗣皇访落记孤忠。
铜人嘿嘿输伊辈，铁汉堂堂止此翁。

译文：

先帝因政务辛劳而感到疲倦，颁布了临终遗命。新继位的皇帝在初理国政、咨询谋划时，记起了常尚书这一片孤直的忠诚。
那些像金人一样沉默不语、随波逐流的人啊，只能把风采输给常尚书他们这样的人。而堂堂正正的铁骨硬汉，当今也只有常尚书这位老先生了。